野蛮人の国からこんにちわ
- 作者: アンリ・ミショー,小海永二
- 出版社/メーカー: 小沢書店
- 発売日: 1995/03
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (1件) を見る
何度か読み返すうちに、その奇妙さが理解できてきたような気がする。
論理でもなく心情でもなくイメージだからこそ詩なのだが、そのイメージが特異なのだ。
言葉にしか表現できないことを追及する詩ではなく、その特異なイメージを言葉で捕まえようとする詩なのだ。
日本に関する考察も悪意が見え隠れしていてかなり妙な味わい。
できれば、画集も手に入れたいが高いしかさ張りそうだ。
またそのうち読み返すかもしれない。